Crítica de ‘Marlee Matlin: Not Alone Anymore’: um retrato vibrante de documento

Primeiro, gerencie suas expectativas: este biodocumentário não revela muito do que seu tema, a atriz Marlee Matlin, já não tenha discutido – especialmente em seu próprio livro de memórias de 2009. Vou gritar mais tardeno qual ela abordou francamente sua luta contra o vício, o abuso sexual sofrido na infância e a suposta violência nas mãos do antigo namorado, o ator William Hurt.

Mas Marlee Matlin: não mais sozinha oferece um retrato envolvente e exuberante da implacavelmente simpática Matlin quando ela chega aos 60 anos, tendo alcançado uma quantia substancial em termos de carreira – desde ser o primeiro ator surdo a ganhar um Oscar por sua atuação principal em Filhos de um Deus Menor, a defender perante o Congresso dos EUA que as legendas ocultas sejam obrigatórias e, em geral, a ser uma voz, em todos os sentidos, para a comunidade surda.

Na verdade, como o filme explica em uma de suas passagens mais interessantes, ela foi criticada por alguns membros daquela comunidade por literalmente falar, em vez de assinar, ao apresentar o Oscar de Melhor Ator, um ano depois de ganhar seu próprio Oscar.. Em suma, além de traçar o perfil de Matlin, este filme também aborda a identidade e a expressão dos deficientes auditivos de uma forma que poucos filmes fizeram até agora. Ajuda o fato de ter sido dirigido por uma mulher surda, Shoshannah Stern, que aparece aqui como uma figura na tela, com os pés calçados com meias no sofá, com uma Matlin igualmente supina enquanto os dois conduzem uma conversa animada inteiramente em linguagem de sinais americana, traduzida em cores -legendas codificadas para ajudar os ouvintes a entender o que está sendo dito e quem está dizendo.

Essa abordagem cuidadosa aos gráficos é compatível com o acabamento profissional geral deste pacote, desde a edição ágil até a trilha sonora musical um pouco exagerada, mas elegante. E para ser honesto, isso nunca deixa de parecer um filme feito para ser exibido para o público simpático de um festival como o Sundance, onde estreia na Competição de Documentários dos EUA antes de passar para lançamento talvez limitado e provavelmente para plataformas de streaming.

Mas embora aquela sensação aconchegante de assistir a um filme feito para espectadores já interessados ​​​​e bem dispostos em relação a Matlin nunca diminua, isso ainda é imensamente assistível, principalmente graças ao carisma natural ainda incandescente de Matlin. Percorrendo a história de vida de Matlin na medida em que ela continua retrocedendo cronologicamente, mas em grande parte avança, Não estou mais sozinho começa com a estreia no cinema que instantaneamente tornou Matlin famosa e lhe rendeu aquele Oscar. Randa Haines explica como viu Matlin, com apenas 19 anos na época, em um papel coadjuvante na produção de Chicago de Filhos de um Deus Menor e foi imediatamente atingido por ela. Ela convidou Matlin para um teste para o papel principal, conversando com o próprio Hurt para a adaptação cinematográfica que Haines estava dirigindo. A química imediata dos atores, dentro e fora da tela, selou o acordo.

Muito em breve, os dois se tornaram um casal, e Matlin é generosa o suficiente para reconhecer o que aprendeu profissionalmente com Hurt ao observar sua abordagem de “Método”, mesmo que ela mesma não seja uma atriz do Método. (Stern pergunta se Matlin já conheceu uma atriz que usa totalmente o Método, o que provoca um riso “não” em resposta, uma interação que provavelmente provoca gargalhadas cínicas nas exibições.) Seu caso apaixonado foi parcialmente alimentado pelo abuso de drogas. tanto quanto desejo, e logo amigos como o intérprete Jack Jason, que trabalhou com Matlin ao longo de sua carreira, estavam vendo os hematomas em seu corpo após suas brigas frequentes. Mas o desempenho na tela foi arrasador, levando a uma merecida vitória no Oscar, bem como a troféus de muitos outros órgãos.

O problema foi depois de interpretar Sarah em Crianças – o papel que toda atriz surda desempenha pelo menos uma vez em sua carreira, vários entrevistados observam aqui – não havia muitos outros papéis óbvios que Matlin pudesse assumir. Pelo menos na década de 1990, escritores como A Ala OesteAaron Sorkin, entrevistado aqui, estava pensando em maneiras de incorporar talentos mais diversos, como Matlin, em seus roteiros, dando a ela o papel recorrente de gerente de campanha duro como pregos que virou pesquisador Joey Lucas.

Eventualmente, Matlin conquistou um nicho confortável para si mesma na televisão, com um bom número de shows em filmes paralelos até o lançamento de Sian Heder. CÓDIGO surgiu, uma história em quadrinhos sobre uma família de surdos com uma filha ouvinte (Emilia Jones), a titular “criança de adultos surdos”. Matlin interpretou a mãe do protagonista, como sempre projetando uma sensualidade fervente que aparece na tela com Troy Kotsur como marido. Este último, é claro, ganhou o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante, enquanto o filme ganhou o de Melhor Filme, levando Matlin a se sentir, pelo subtítulo do filme, não mais sozinha com sua outrora singular conquista de prêmios.

No entanto, esta não é apenas uma retrospectiva de carreira. Stern dedica muito tempo às entrevistas com amigos e familiares de Matlin, como seus irmãos, que tentaram apoiá-la da melhor maneira possível em uma família onde Marlee era a única pessoa surda. (Além disso, aqueles que não leram as memórias de Matlin podem se surpreender ao saber que ela vem de uma família judia.) O foco nunca se afasta muito da própria Matlin, pois imagens de arquivo são incorporadas para ilustrar sua luta para tornar obrigatórias as legendas ocultas, seu defesa dos direitos dos surdos e sua compreensão crescente das questões complexas em torno da identidade surda.

Há desvios laterais em assuntos como a batalha de 1988 sobre a nomeação de um presidente não-surdo para a Universidade Gallaudet, a principal universidade dos Estados Unidos para estudantes surdos e com deficiência auditiva, contra a qual estudantes e apoiadores como Matlin protestaram, resultando na nomeação do o primeiro presidente surdo da escola, I. King Jordan. Mas a edição sensível e fluente mantém essas excursões pertinentes à história de Matlin, tornando-as mais do que apenas uma homenagem a uma mulher brilhante e interessante.